〔記者黃淑貞／高雄報導〕宴席餐飲不再只是品嚐美食，更講究互動體驗與用餐儀式感。高雄翰品酒店即日起至12月31日推出包廂限定「金湯龍虎海皇盛宴」，以經典中式「過橋宴」為設計核心，由主廚將料理最後一道工序移至桌邊現場演繹，結合現煮、解說與互動體驗，打造兼具視覺、味覺與故事性的沉浸式宴席，每席10位12,800元+10%，適合企業宴請、家庭聚會及各式慶祝宴席。

全套宴席規劃十道佳餚，從迎賓冷盤「翰品迎賓集」、暖胃鮮醇的「松茸螺頭燉雞盅」、鮮香爽脆的「飄香桂花炒蝦球」，一路鋪陳至宴席高潮。其中最大亮點為主廚桌邊現場演繹的「北海道干貝雙鮮龍虎過橋宴」。

「過橋宴」承襲傳統中式宴席文化，將料理最後工序留至賓客面前完成，不僅保留食材最佳鮮度，也提升用餐儀式感。主廚先展示整尾龍虎斑，再將魚片逐片放入以鮮蝦熬製的金黃色高湯中輕涮，搭配北海道生食級干貝，讓賓客品嘗魚肉細嫩與干貝鮮甜的最佳口感。最後再將魚頭、魚骨熬煮成濃郁海鮮雜炊，完整展現「從頭到尾、物盡其用」的料理精神，也為宴席畫下鮮美句點。

高雄翰品酒店表示，希望透過主廚桌邊服務重新詮釋中式宴席文化，讓賓客不只是享用料理，更能親身參與料理完成的過程，留下難忘的用餐體驗。

此外，宴席也選用高雄養殖龍虎斑、水蓮等在地優質農漁食材，結合星級飯店料理工藝，推廣在地食材與永續飲食理念，讓每一道料理不僅展現海鮮鮮美，也傳遞高雄土地風味與地方特色。

「金湯龍虎海皇盛宴」即日起至12月31日於高雄翰品酒店二樓包廂限定供應，每席10人12,800元加一成服務費，訂席可洽（07）521-3899或（07）561-4688轉3202、3203。

〈高雄翰品推出「金湯龍虎海皇盛宴」 主廚桌邊演繹過橋宴吸睛〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕中秋送禮不只是傳遞祝福，更展現生活品味。高雄翰品酒店今年推出限量「雲朗月餅禮盒」，延續雲朗觀光廣受好評的經典設計，以義大利文藝復興建築美學結合文化底蘊、精品質感與永續理念，打造兼具藝術收藏價值與實用性的中秋禮盒。即日起開放預購，每盒售價980元，8月27日前完成訂購可享早鳥優惠價880元。

今年「雲朗月餅禮盒」延續去年經典外盒設計，以雲朗觀光珍藏於義大利佛羅倫斯的歷史建築「塞里斯托里宮（Palazzo Serristori）」為創作靈感。這座始建於16世紀的文藝復興宮邸，曾為美第奇家族重要盟友塞里斯托里家族所有，歷經數百年歲月洗禮，仍保有典雅風華。禮盒藉由細膩設計，將義式藝術美學融入中秋贈禮，讓節慶心意更添文化質感。

今年也首度推出專屬精品手提袋，提供「溫潤卡其」與「沉穩海軍藍」兩款經典配色，採用耐用材質製成，除了提升送禮質感，也能於節慶後重複作為日常提袋使用，延續禮盒價值，落實兼具美感與環保的永續理念。

禮盒內容精選四款經典廣式月餅，包括鹹甜交融、口感細膩的「核桃豆沙」、紅豆沙搭配雙鹹蛋黃的「雙黃豆沙」、鳳梨果香融合核桃香氣的「核桃鳳梨」，以及棗泥結合松子堅果香的「松子棗泥」，一次品嚐廣式月餅的經典風味與多層次口感。

高雄翰品酒店表示，中秋節是傳遞祝福、凝聚情感的重要節日，今年推出的「雲朗月餅禮盒」除了延續品牌深厚的文化底蘊與經典美學，更希望透過高質感設計及兼具實用性的精品提袋，讓節慶贈禮不只停留在中秋，而是延續至日常生活，成為兼具藝術、美感與永續價值的生活用品，無論企業贈禮、商務往來或親友團聚，都能傳遞真摯心意。

因應企業與團體送禮需求，雲朗月餅禮盒同步推出大宗訂購優惠（與早鳥優惠擇一使用），訂購10盒以上享95折、30盒以上享9折、60盒以上享85折、100盒以上享8折；單一配送地址訂購滿10盒以上，即享免宅配運費優惠。即日起可至高雄翰品酒店預購，或洽訂購專線（07）521-3899，也可透過「雲朗選物」官網訂購，數量有限，售完為止。

〈翰品酒店雲朗月餅禮盒 精品提袋延續送禮心意〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕迎接暑假旅遊旺季，高雄翰品酒店攜手新鹽埕商圈推出期間限定住房優惠活動。自7月1日至8月31日止，凡入住高雄翰品酒店，每房即可獲贈總價值200元的新鹽埕商圈商品抵用券（50元券4張），可於商圈24家合作店家消費折抵，邀請旅客從飯店出發，深入探索鹽埕的人文風情與特色美食。

身為鹽埕區指標性旅宿，高雄翰品酒店長期致力推廣在地觀光與文化體驗，希望旅客不只是入住飯店，更能透過實地走訪，認識高雄最具歷史底蘊的老城區。此次與新鹽埕商圈合作，串聯在地特色品牌與人氣店家，打造「住一天、玩整區、吃遍鹽埕」的深度旅遊體驗。

活動期間，旅客可持商圈抵用券走訪24家特色店家，品嚐豐富多元的在地美食與特色飲品，包括老宋牛肉麵、馬興記燒臘店、珍味鍋物、千義義大利麵、烏克蘭廚房、BeO2早午餐及Full Sandwich美式鐵板三明治等人氣餐廳；甜點與小吃則有黃金起司燒、就是愛豆花專賣店、雞蛋仔及睿家米大福等特色選擇。

喜愛特色飲品的旅客，還可走訪天池冬瓜茶、不二本一．茶．製造所、偷喝奶茶及鹽埕小熊奶茶等店家，感受鹽埕獨有的街區風味。文青旅客則可前往欣樂書局、唐唐書坊漫遊書香空間，或造訪光美玻璃行、無毒生活家園、書包大王及寶儷鐘錶等特色店鋪，感受老城區的人情味與職人精神。

除了美食與購物體驗外，旅客也能在初BASIC咖啡享受悠閒午後時光，或透過嬌屋髮廊等生活服務據點，進一步體驗鹽埕商圈豐富多元的生活樣貌。

高雄翰品酒店表示，近年來深度旅遊已成為旅客規劃行程的重要趨勢，相較於走馬看花式的景點打卡，越來越多旅客期待透過住宿深入感受在地文化與生活。本次住房專案結合飯店服務與商圈資源，希望讓旅客在享受舒適住宿的同時，也能透過實際走訪街區，發掘鹽埕的歷史魅力、特色美食與創新品牌。

今年暑假，不妨從高雄翰品酒店出發，用一晚住宿的時間認識一座城市，以漫步街區的方式感受鹽埕的溫度與活力，體驗最具港都風情的高雄旅行。更多住房優惠資訊可至高雄翰品酒店官網查詢。

〈入住翰品 深度漫遊鹽埕 探索人文美食〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕2026世界盃足球賽熱潮席捲全球，四年一度的足球盛事正式開踢。高雄翰品酒店自6月11日至7月19日推出「瘋世足．翰品陪你熱血開踢」系列活動，結合在地特色美食、主題住房及館內消費回饋，邀請球迷一起感受世足魅力，在觀賽之餘也能品味高雄在地風味。

為滿足球迷觀賽需求，高雄翰品酒店特別推出限量「世足應援組合包」，精選多款高雄特色零食，包括梓官漁會魷魚絲、林園魚薯條及美濃饗米等人氣商品，原價335元，活動期間優惠價290元即可購得，於一樓TOGO伴手禮店限量販售，成為球迷追賽事、聚會應援的最佳良伴。

館內人氣餐廳港都茶樓同步推出世足限定優惠。活動期間凡點用招牌「一鴨三吃（一隻）」料理，即贈送足球造型流沙包乙組（4顆），可愛吸睛又充滿節慶氛圍。此外，每位用餐賓客還可獲得一張世界盃冠軍隊伍預測抽獎券，成功猜中冠軍隊伍者，將有機會獲得精美好禮。

喜愛在舒適空間觀賽的旅客，也可選擇高雄翰品酒店推出的「熱血應援房」住房專案。凡預訂指定專案，即可獲贈世足應援組合包，入住期間可在客房內輕鬆觀看精彩賽事，一邊品嚐高雄特色零嘴，一邊與親友共享熱血沸騰的足球之夜。

除了觀賽與美食優惠外，高雄翰品酒店也祭出館內消費加碼回饋。活動期間於港都茶樓、品日料、宴會廳或客房住宿消費，憑館內消費發票至一樓TOGO伴手禮店單筆消費滿35元，即可免費獲贈價值120元的琥珀核桃乙瓶，數量有限，送完為止。

高雄翰品酒店表示，希望透過結合世足賽事、在地美食與住宿體驗，讓旅客與球迷在感受世界級足球盛會熱情的同時，也能享受港都獨有的人情味與美食魅力，共度難忘的世足狂歡季。

〈瘋世足！翰品酒店推應援包、足球流沙包吸客〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕粽葉飄香季節，高雄翰品酒店推出「2026端午美粽禮袋」，以經典技法結合創新風味，延伸節慶送禮的多元選擇，主打三款鹹甜兼具的特色粽品，搶攻節慶市場。

2026端午美粽禮袋內含「椒麻三杯雞粽」、「紅麴風味赤肉粽」與「紫米芋香粽」各2入，每顆重量150g±10g，售價699元，冷凍保存可達90天，兼顧企業採購與消費者提前備貨需求。

高雄翰品酒店延續過往熱銷基礎，導入風味差異化。新款「椒麻三杯雞粽」以台式三杯為核心，透過老薑、麻油與米酒大火爆香，疊加秘製椒麻油，帶出花椒清香，整體呈現香而不辣、麻而回甘的細膩層次。內餡選用雞腿肉搭配杏鮑菇，並加入十穀米提升口感層次與健康感受。

主打經典的「紅麴風味赤肉粽」則為飯店歷年銷售穩定的明星品項。嚴選五花肉以紅麴醃製入味，搭配蝦米與香菇堆疊傳統香氣，糯米充分吸附油脂精華，呈現軟糯且帶有黏潤口感。此款產品回購率高，是飯店每年端午節的銷售主力。

甜粽部分，「紫米芋香粽」以八寶米糕為靈感，融合黑糯米、芋泥與蜜紅豆，並加入龍眼乾與葡萄乾提升香氣層次。整體甜度控制在清爽區間，口感由Q彈轉換到綿密，適合作為節慶餐後甜點。

除禮袋組外，單一口味亦提供2入210元選擇，滿足自用需求。飯店表示，隨著端午節送禮市場逐年成長，消費者也更關注產品特色與送禮體面度。 高雄翰品酒店透過經典與創新的產品組合，搭配穩定品質與飯店背書，預期可望在今年端午檔期中，帶動企業訂單與零售銷售雙成長。

〈高雄翰品酒店推端午美粽禮袋 搶攻節慶送禮市場 〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕迎接母親節訂席高峰，高雄翰品酒店今年全面布局大廳宴席、獨立包廂與外帶市場，從萬元精緻桌菜到千元有找的外帶方案一次到位，鎖定不同家庭客群，搶攻五月感恩商機。

大廳中式席菜專案將於5月9日、10日登場，每桌10位9,800元+10%，適合親友齊聚的熱鬧團圓氛圍；包廂專案則自5月1日至5月10日推出，每桌10位10,880元+10%至12,880元+10%，主打私密舒適的用餐空間。活動期間預訂即贈果汁特調暢飲，選擇10,880元+10%以上桌菜方案，另加贈特選紅酒一瓶，提升節慶儀式感。

館內港都茶樓同步於5月4日至5月10日推出母親節限定「飲茶合菜」，採預約制並需預付訂金，餐價為6人席5,988元+10%、10人席9,980元+10%（含茶資）。菜色結合燒臘拼盤、避風塘海大蝦與炙烤戰斧排，搭配多款經典港點，主打輕鬆共享的家庭聚餐形式。

針對居家慶祝需求，茶樓亦推出外帶專案，活動期間為5月1日至5月10日，採三日前預訂制。其中「純粹愛媽咪・鹽焗雞禮籃」適合3人享用，內容包含黃金鹽焗雞、堅果田園蔬、豉油皇炒麵與手工玫瑰酥，優惠價900元，平均每人300元；「經典一鴨三吃套餐」售價3,880元，集結片鴨、滷水拼盤、酸菜鴨架米粉湯，並搭配炙烤戰斧豬與港式點心及甜品，皆需提前三日預訂。

高雄翰品酒店表示，今年以「桌菜為核心、外帶為延伸」規劃產品策略，因應不同用餐場景提供多元選擇。隨著母親節訂席需求逐步升溫，建議民眾提早預訂，以確保理想用餐時段與席位。

〈搶攻母親節餐飲商機！高雄翰品酒店桌宴、包廂、外帶三線齊發〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕隨著全球棒壇最高殿堂賽事「世界棒球經典賽（WBC）」熱血開打，高雄翰品酒店特別推出館內雙主題應援活動，從住房到餐飲全面集結，邀請旅客與球迷一同為中華隊吶喊助威，在賽事期間感受前所未有的熱血氛圍。

此次客房主打活動「熱血應援」WBC中華隊觀賽派對，於3月5日起中華隊賽事期間，在七樓貴賓廳打造專屬直播應援空間，依實際賽程同步轉播，不論白天或晚間開打時段，皆可與現場球迷一同投入每一顆關鍵好球。活動現場貼心準備豐富零食點心與冰涼啤酒、飲料，讓住客在舒適自在的空間裡盡情吶喊、暢快乾杯。透過電視螢幕轉播與群聚歡呼的感染力，將每一次揮棒、每一次得分都化為最直接的感動，凝聚熱血士氣，為中華隊旗開得勝、馬到成功全力集氣。此活動限飯店住客參加，打造專屬且沉浸式的應援體驗。

除了觀賽氛圍全面升級，館內知名的「港都茶樓」亦同步推出期間限定的「棒球應援美味戰」。主廚發揮創意將經典點心華麗變身，打造造型圓潤可愛、吸睛度滿分的「棒球流沙包」。

創意登場的「棒球流沙包」以圓潤可愛的棒球造型吸睛亮相，內餡濃郁香甜、金黃流沙一口爆漿，彷彿全壘打般驚喜滿分，為賽事增添甜蜜亮點。無論與親友共享或作為應援小點，都讓味蕾與賽事同樣精彩。

自3月5日起於午、晚餐餐期限定推出，一籠棒球造型黃金流沙包原價105元+10%，優惠價85元+10%。活動於WBC賽事期間限量供應，售完為止，邀請球迷把握機會，用美味為中華隊加油。

從熱血觀賽到創意美食，高雄翰品酒店以全館主題式應援行動，串聯住宿與餐飲體驗，讓每位賓客在賽事期間都能沉浸於棒球激情之中。(酒後不開車，安全有保障。)

〈全民瘋經典 高雄翰品酒店熱血應援WBC〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕農曆春節連假即將到來，搶攻春節國旅與團圓聚餐商機，高雄翰品酒店於除夕至初四推出一系列充滿年味與祝福寓意的新春體驗活動，從喜氣迎賓、春節主題手作，到館內餐飲全面到位，陪伴旅客在溫馨熱鬧的氛圍中迎接嶄新一年。

高雄翰品酒店表示，春節期間整體訂房率已突破八成，加上高雄市政府舉辦的「2026高雄冬日遊樂園」將於2月7日正式登場，預期將帶動春節前後來高雄旅遊與住宿人潮，成為南台灣年節度假的熱門選擇。

為營造濃厚年節氛圍，除夕當日特別安排財神爺驚喜現身，與旅客互動並發送糖果與巧克力，為團圓夜揭開甜蜜序幕。春節期間每日規劃不同主題的新春手作活動，包含象徵招財旺運的燈飾、新春福袋、手繪紅馬招財擺件及迎春苔球植藝，讓大小旅客在住宿之餘，也能感受滿滿的新年儀式感。

除了豐富的住宿與活動體驗，高雄翰品酒店也同步強化年節餐飲服務，館內「品日式料理餐廳」於春節期間重新營業，為旅客與在地民眾提供春節團圓聚餐的新選擇。品日料自2月11日起恢復營業，主打涮涮鍋與壽喜燒鍋物，搭配多樣肉品、海鮮、時蔬與日式甜點，適合親友相聚共享溫暖年味。

品日式料理餐廳於春節期間（初三至初六）全日營業，提供午、晚餐服務，高雄翰品酒店表示，期盼透過住宿、活動與餐飲的整合規劃，讓旅客在春節假期中，無論是旅遊度假或返鄉團圓，都能在翰品留下美好而溫馨的新年回憶。

〈高雄翰品酒店推多元年節體驗活動〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕迎接嶄新年度，高雄翰品酒店再度展現對在地食材的堅持，攜手梓官區漁會嚴選當季新鮮烏魚子，於館內知名的「港都茶樓」推出三款創意新品。主廚團隊將傳統港式技法融合現代風味，不僅呈現烏魚子的鹹香鮮甜，更落實食農精神，為饕客獻上一場兼具美味與深度的海味饗宴。

即日起推出的三款限定點心，將烏金的美味發揮得淋漓盡致，包括：以金黃酥脆外皮包裹烏魚子奶皇內餡與珠貝的「烏魚子春捲」；結合彈牙花枝、鮮蝦漿與烏魚子碎的手工「烏金海皇燒賣」；以及將滑嫩腸粉佐以濃郁奶香醬汁的「金乳烏魚子腸粉」。

高雄市梓官區漁會理事長孫黃秀英表示，梓官區漁會長期深耕在地水產，這次與翰品酒店合作，正是希望透過星級飯店的精緻廚藝，將在地優質的烏魚子介紹給全台各地的旅客。總幹事張鈞華也特別強調，梓官直送的烏魚子是依循古法手工製作，油脂豐富且香氣迷人，與港式點心的結合堪稱絕配。

除了餐桌上的美味，飯店更將永續環保融入產品研發。高雄翰品酒店總經理林俊宇指出，與漁會聯名推出的「烏魚子干貝XO醬」和「烏魚子龍虎斑XO醬」，特選外觀微瑕但品質優良的惜食烏魚子製成，不僅大幅減少食材浪費，更為在地水產創造新價值。

為了讓旅客深度體驗港都美食文化，飯店同步推出每日限量四間的【港都烏金・點心入席】一泊二食住房專案。即日起至4月30日，雙人入住雅緻房型每晚3,699元起，專案包含烏金點心雙人套餐與正宗港式早茶早餐，房客更可免費享受7樓Happy Hour啤酒暢飲（飲酒過量有礙健康），從晨間飲茶到夜晚微醺，享受極致海味假期。

飯店一樓同步展售梓官區漁會「戀戀蚵仔寮」系列商品，包含色澤晶瑩、口感紮實的黃金烏魚子，以及適合年節送禮的烏魚鬆方塊酥、烏魚鬆蛋捲等禮盒。透過產地直送的鮮甜滋味，讓每一位到訪高雄的旅人都能帶走一份滿載心意的港都記憶。

〈高雄翰品酒店推廣在地鮮味 推出烏魚子港點〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕深耕港都、匯聚鹽埕人文底蘊的高雄翰品酒店，今年聖誕節為旅人準備了一份跨越時光的驚喜。特別邀請即將邁入120週年的國民香氛品牌「明星花露水」跨界合作，今天啟動「香傳120年」系列活動。透過復刻百年前平安夜的浪漫創舉，於飯店大廳打造全台第一棵有味道的聖誕樹，讓入住賓客在經典的玫瑰與茉莉香氣中，開啟一場連結城市記憶的感官旅程。

回溯至一個世紀前的平安夜，明星花露水曾於高樓撒下花露水，創造了史上第一個有香味的聖誕節。這段浪漫傳奇今年於高雄翰品酒店重現，高雄翰品酒店總經理林俊宇表示，希望透過這次與百年品牌的對話，將這份承載數代人情感的香氣融入旅宿體驗，讓飯店不只是住宿空間，更是文化與記憶的載體。

點燈儀式由明星花露水許清風、郭琳董事長、高雄翰品酒店總經理林俊宇以及高雄市會展協會創會長楊志中共同以「噴香」儀式揭開序幕。「乖寶貝幼兒園」小朋友更利用明星花露水回收噴氣瓶手工製作的環保聖誕掛飾，成為這棵樹的特色，進而展現飯店推動地球永續與在地共好的承諾。南台灣藝術舞蹈團更以原汁原味舞蹈重現明星花露水標誌「粉紅跳舞小女孩」並驚喜現身會場，與大小朋友互動合照，為冬日港都增添童趣色彩。

明星花露水許清風董事長指出，即將邁向120年的經典品牌「明星花露水」，不只是陪伴無數家庭成長的生活記憶，更是台灣香氛文化的重要象徵。在明星花露水即將以「香傳120年」作為產品迎接重要生命歷程時刻，今年特別攜手高雄翰品酒店於12月23日啟動這場復刻百年前的浪漫創舉，透過共同打造全台第一棵「有味道的聖誕樹」，以視覺與嗅覺喚醒港都城市的幸福感，更藉此讓大眾走出對明星花露水的經典款味覺記憶，更廣大的聞到調和出3款擴香味道：「茉綠茶韻」、「秘魯聖木」、「璀璨時光」、以及「森林深處·擁抱」和「極光之境·神秘」2款擴香蠟燭，讓大眾隨時以香氣切換心情，交織轉換時空夢境。

即日起至2026年1月4日止，飯店一樓特別展出明星花露水珍貴的蒐藏物件，以及利用AI技術將明星花露水老照片還原重現的歷史影片和品牌全新開發的各款香氣，邀請民眾在熟悉與驚喜間重新認識這份經典。為了讓香氣成為情感的載體，活動期間更特別推出「把你的思念寄給遠方的朋友」企劃活動。民眾可於一樓現場拿取紀念明信片，寫下祝福後噴上喜愛的香味、蓋上明星專屬戳記並投入郵筒，主辦單位將於活動結束後統一寄出，讓一封帶著香氣的思念，跨越距離送達心中所想。

此外，現場也設置充滿聖誕氛圍的蟹寄生花環拍照區，邀請情侶、家人與朋友在花環下留下「Kiss Moment」，只要於活動期間2025年12月23日至2026年1月4日來到高雄翰品酒店拍照上傳個人社群並標註 #明星花露水 #翰品酒店，即可獲得明星花露水玲瓏瓶乙份，限量100名，送完為止。明星花露水邀請所有人走進一場屬於城市、屬於記憶、也屬於未來的聖誕香氛旅程。

〈「有香味的聖誕樹」高雄翰品酒店聖誕香氛旅程〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕全台引頸期盼的韓國女團BLACKPINK熱潮即將席捲高雄，高雄翰品酒店搭上這股強勁韓流，於演唱會期間特別推出期間限定「BLINK應援」主題活動，以滿載「粉墨」靈感的創意設計與貼心服務，為粉絲打造專屬的追星住宿體驗。從限定主題早餐、迎賓禮到夢幻打卡牆，讓BLINK們的追星旅程不再只停留於演唱會現場，更能延伸至生活中的每一刻。

活動自10月18日至10月20日登場，飯店將飯店空間化為粉墨舞台，結合創意餐飲與主題設計，帶來三大亮點，包括「BLINK應援豆沙包」，飯店將於10月19 日與10月20日早餐時段限量供應。粉嫩外皮採用天然草莓粉上色，內餡包裹細緻綿密的紅豆沙，表面以竹炭噴粉點綴出黑粉對比的時尚感，猶如BLACKPINK的舞台魅力在味蕾間綻放，象徵粉絲間的默契與熱愛。

另於10月18日與10月19日入住的貴賓，可獲得限定「BLINK 迎賓禮」韓國人氣品牌餅乾乙份。這份甜蜜小禮，代表飯店對粉絲的誠摯應援，也為入住旅客揭開充滿韓流氛圍的追星序幕。

飯店另於一樓特別打造「粉墨登場・打卡拍照牆」，於10月18日至10月20日開放拍照。現場以經典的黑與粉為主調，結合燈光設計與BLACKPINK人形剪影，營造如同演唱會後台般的夢幻氛圍。粉絲可在此合影留念，紀錄屬於自己的追星時刻。現場也提供手舉牌拍照道具，歡迎旅客自由拿取拍照。

高雄翰品酒店表示，本次活動希望成為粉絲旅程中、演唱會之外最精彩的續集，讓追星的熱情不再只是短暫一瞬，而是延伸為值得珍藏與分享的美好回憶。從精心設計的應援餐點、貼心準備的迎賓小禮，到令人駐足的拍照打卡牆，每個細節都展現出飯店對年輕世代與流行文化的敏銳觀察與真誠回應。

〈高雄翰品酒店打造BLINK追星續攤熱點　粉墨魅力席捲飯店〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者黃淑貞／高雄報導〕為滿足旅客的購物需求，高雄翰品酒店近期與在地多家廠商合作，於飯店一樓開設全新實體店面「TOGO伴手禮店」。店內匯集各式精選商品，從飯店經典美食到高雄在地農漁特產應有盡有，讓旅客在旅途中也能輕鬆將高雄的獨特魅力帶回家。

翰品酒店總經理林俊宇表示，「TOGO伴手禮店」不僅提供旅客便利的購物體驗，更肩負推廣在地文化的使命。店內商品經過嚴格篩選，品質優良且價格實惠，是送禮自用兩相宜的好選擇。店內商品琳瑯滿目，旅客可在此找到飯店經典的港式冷凍點心，包括廣受好評的黃金流沙包、黑芝麻流沙包、蠔油叉燒包、招牌燒賣等，在家也能輕鬆品嘗星級美味。

此外，飯店更積極與在地農會、漁會合作，開發多款獨具特色的聯名商品。其中，與梓官區漁會聯名推出的「烏魚子干貝XO醬」和「烏魚子龍虎斑XO醬」正是飯店落實永續理念的代表作。林俊宇總經理指出，這些醬料採用外觀不佳但品質無虞的烏魚子製成，不僅減少食材浪費，也為烏魚子產業創造新價值，讓美味與永續精神並存。店內同時販售梓官區漁會「戀戀蚵仔寮」系列的特色商品，讓旅客不用遠行也能品嚐海洋的鮮甜滋味。

除了海鮮，來自美濃的農特產品也在此亮相。店內引進美濃區農會的特色商品，如「高雄147米」、「白玉蘿蔔-老蘿蔔」和「美濃白玉蘿蔔菜脯脆餅」等。其中，「高雄147米」以其小巧精美的包裝和獨特的芋頭香氣備受歡迎。這款米飯不僅口感Q彈，即使放涼後也能保持香氣與彈性，展現美濃在地農產的優質魅力。

「TOGO伴手禮店」位於高雄翰品酒店一樓，營業時間為每日上午11點至晚上7點半。房客憑房卡消費，可享95折優惠。飯店希望能透過這個實體空間，為旅客提供更豐富、更具在地特色的購物選擇，讓每一次旅行都充滿驚喜與回憶。

〈高雄翰品酒店攜手在地品牌 伴手禮店「TOGO」開張〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕秋風起、蟹黃肥，正是品蟹好時節。高雄翰品酒店港都茶樓於9月17日至10月30日推出「金秋蟹黃滿，一蟹知秋宴」，以超值優惠呈獻紅蟳與沙公兩大明星料理，邀饕客以親民價格享受秋蟹的極致美味。

高雄翰品酒店港都茶樓於9月中旬推出秋蟹料理，被譽為秋蟹之冠的紅蟳原價1,500元，現在只要680元即可享用兩隻，等於半價不到便能大啖蟹黃。料理提供兩種經典口味：新加坡辣紅蟳以酸甜帶辣的特製辣醬喚醒蟹肉鮮甜，搭配麵包，更令人食指大動。蟹黃芙蓉燴紅蟳，以嫩滑芙蓉蛋襯托蟹黃飽滿，以高湯燴製，口感綿密細膩，鮮美中透著高雅，適合喜愛清爽雅致的饕客。

另一款主角則是肉質厚實的沙公，原價2,200元優惠價僅1,180元即可享用一隻。口味同樣二選一：新加坡辣沙公酸甜帶辣，蟹肉吸附滿滿醬汁，入口鮮甜帶辣層次分明；金銀蒜蒸沙公以金蒜酥香與銀蒜清甜交織，蟹肉厚實甘甜，蒜香襯托鮮味，清爽卻回味無窮，最能展現蟹肉的鮮美本質。

高雄翰品酒店表示，此次一蟹知秋宴不僅將秋蟹的肥美呈現得淋漓盡致，更讓消費者以實惠價格品嚐到星級主廚的精湛手藝。無論是家庭聚餐、朋友歡聚或是宴客款待，都是秋季餐桌上不容錯過的風味盛宴。

「金秋蟹黃滿，一蟹知秋宴」活動自9月17日至10月30日限時供應，數量有限，建議提前預訂，以免向隅。高雄翰品酒店港都茶樓訂位專線：07-5331788或07-5614688分機3227。

〈秋蟹正肥美　高雄翰品酒店港都茶樓推出「金秋蟹黃滿 一蟹知秋宴」〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕由林業及自然保育署屏東分署、高雄市農業局與屏東縣政府聯合推動的「餐桌上的保育行動」，二十三日在高雄翰品酒店登場，匯集八位理念獨具的農友與四家知名餐廳廚師團隊，透過草鴞標章農產品入菜，讓保育從產地直送餐桌，為消費者獻上兼具風味與深意的田園饗宴。

這場別開生面的餐會，邀請林業及自然保育署屏東分署楊瑞芬分署長、高雄市政府農業局姚志旺局長等單位代表以及八位參與「友善草鴞標章」的農友共同出席，一同見證保育型生態農業的重要成果。

楊瑞芬分署長表示，草鴞是台灣第一級瀕臨絕種的貓頭鷹，也是台灣十二種貓頭鷹唯一棲息在草生地，全台族群數量不到五百隻；透過林業保育署草鴞生態服務給付制度，輔導高屏地區農友，目前已有十七位取得友善草鴞標章，實踐不使用除草劑、鼠藥、捕獸夾與鳥網的耕作方式。

姚志旺局長表示，生態農業已是國際趨勢，農友若能結合保育理念，不僅能提升農產品價值，更是契合生態系永續的國際發展目標；這樣的過程，還需要農政單位的參與以及積極鼓勵與支持。期盼未來有更多高雄在地餐廳能導入這類具保育精神的友善食材，讓永續不再只是理念，而是落實餐廳菜餚裡的選擇。

「友善草鴞標章」今年四月亮相，首批共九位標章農友誕生，七月更擴增來自高雄與屏東的八位農友，包含黃宣翡、卓惠碧、黃盟生、蔡青耘、吳禹宏、郭少鏞、巴錦楙、李長整；他們深耕田野，以友善農法栽種出多樣化的作物，從瓜果時蔬、檸檬香茅、可食用野草、木瓜、鳳梨、香蕉、小番茄、稻穀，到糯米茶包、蓮子、秋葵等，每一項作物都承載著農友對土地的熱愛與對生態的承諾。

其中，曾是樂團少年的黃盟生，如今是田野間的「搖滾農夫」，他將音樂融入耕作，透過友善農法實踐資源循環，以稻穀譜寫對土地的熱愛；來自科技業的「知識農夫」巴錦懋，曾是日月光資深廠長，如今卻在高雄大樹打造「綠冠有機農場」，運用科技人的思維，導入有機農法，致力於打造有機村；而「天菜先生」吳禹宏則長期投入友善耕作，透過免耕農法降低碳排放，並導入智慧滴灌系統，大幅提升用水效率與栽培品質。這些農友們跨界的背景，為友善農業注入了更多元創新的思維。

此次餐桌上的保育行動餐會，以草鴞標章農產品為核心，由高雄翰品酒店、美蔬齋Mei Shu Zhai、GIEN JIA挑食、龜時間goood time 等知名餐飲單位共同設計，將生態保育融入日常飲食，菜單設計巧思處處，例如「草鴞田園蔬菜搭果香醋」、「構葉豆排襯紫玉米碳烤蔬菜檸檬豆乳美乃滋」、「草鴞農場微酵時蔬與煙燻紅甘魚」、「熱帶季風」等，多道料理名稱皆融入草鴞意象與發想，在品嚐美味的同時，也讓消費者感受保育的理念。

〈「友善草鴞標章」農友與名廚共譜田野協奏曲〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕中秋佳節將至，因應送禮需求，高雄翰品酒店推出結合義式人文與東方團圓意象的「雲朗月餅」中秋禮盒，以其獨特的設計及精緻風味，搶攻今年中秋送禮商機。這款禮盒不僅是應景糕點，更是一件承載文化底蘊、傳遞跨越時空祝福的藝術品，即日起限量預購，售完為止。

「雲朗月餅」禮盒以緞紅與橙光配色，盛裝四款層次豐富的特色月餅，每盒售價980元。禮盒設計別具巧思，盒面精心描繪了雲朗觀光集團珍藏於義大利佛羅倫斯阿諾河畔的歷史建築「塞里斯托里宮」。這座建於西元1520年間的文藝復興時期重要建築，歷經四年多的修復，至今仍保有眾多珍貴工藝細節，見證了數百年來的藝術與文化傳承。高雄翰品酒店將這份來自佛羅倫斯的心意，透過月餅禮盒穿越時空，將義式人文風情與東方團圓意象完美揉合，獻上最真摯的中秋祝福。

今年「雲朗月餅」禮盒內含四款風味獨具的月餅，款款皆是經典與創意的結合。傳統的「豆沙蛋黃」以綿密烏豆沙搭配鹹香飽滿的蛋黃，鹹甜交織，是中秋不敗的經典選擇。「棗泥核桃」嚴選香甜棗泥揉入香脆核桃碎，口感層次豐富，甜而不膩，令人回味無窮。

在創新口味方面，「鳳梨奶黃」融合了金黃香濃的奶黃餡與酸甜鳳梨果肉，果香與奶香交融，香甜柔滑中帶有酸甜平衡，為傳統月餅注入清爽新意。而最引人注目的莫過於「東方美人」月餅，將台灣特有茶品「東方美人茶」入餡，佐以溫潤桂圓與瓜子仁，餅皮油潤細緻、茶韻清雅，完美帶出東方茶品的獨特韻味。

為回饋顧客，高雄翰品酒店祭出限時優惠，8月底前預購並付款，即可享優惠價880元。此外，十盒以上團體訂購另享優惠。禮盒預購即日起開放，於9月5日開始取貨。由於數量有限，高雄翰品酒店提醒民眾及早預購，以免向隅。

〈義式風華入月餅 高雄翰品「雲朗月餅」限量預購中〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕高雄翰品酒店即日起至12月31日於一樓藝術空間舉辦「筆墨遊心-文房茶器的世界」特展，本次展覽旨在探討文房用具與茶道文化之間的連結，透過一系列優雅精緻的器物，引領觀者感受文房清雅之趣與藝術茶器之美，從中體驗獨到的生活美學。飯店歡迎民眾於開放時間內自由入館參觀，品味這場結合傳統文化與藝術的視覺盛宴。

「筆墨遊心-文房茶器的世界」展出雲品溫泉酒店近30件典藏品，包括「荷翠池清雙魚石硯」、「圓五彩印泥盒」、「灑金墨」、「吉牛筆筒」、「水滴水柱」、「磁‧竹‧琺瑯毛筆」、「如意型筆洗」、「青花茶壺」以及「彩繪茶杯」等，每件作品皆蘊含著獨特的藝術價值與文化意涵。

高雄翰品酒店表示，在現代快節奏的生活步調中，人們渴望尋求片刻的寧靜與雅致。文房與茶道皆承載著深厚的文化底蘊，代表著一種生活美學。展覽巧妙地將兩者結合，透過精選的展品與雅致的空間氛圍，邀請觀者品味傳統文化的精髓，並獲得一份沉靜的心靈體驗。

展覽期間，高雄翰品酒店也特別規劃一系列相關企劃活動，8月2日週六下午三點半有「玩轉書法設計體驗」，帶領大家以玩轉字體的設計思維，重新認識毛筆的無限可能。透過臨摹精髓與獨到排版技巧的融合，創造出獨樹一格的書法字體與作品，並在引導下完成一件別具風格的小作，親身體驗書寫的樂趣與排版設計的成就感。

8月23日周六下午三點半則有「品茶飄香復刻鹽埕意象」活動邀請鹽埕特色小茶館維肯茶藝帶領大家以台灣獨有的雙杯品茗方式，感受台灣茶由淺入深的豐富層次。活動中可親自動手沖泡茶葉，細細品味台灣高山茶的獨特風味，享受品茗的樂趣。另搭配飯店港都茶樓精緻的港式點心，讓你在假日的午後，沉浸於鹽埕濃郁的人文氛圍中，享受一段專屬於鹽埕的愜意午茶時光。以上活動免費參與，名額有限，歡迎住宿、用餐客人及有興趣者報名參加，可至飯店官網報名。https://kaohsiung.chateaudechine.com/tw/promotions/696

〈探索生活美學與心靈靜謐 高雄翰品酒店筆墨遊心特展〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕高雄翰品酒店瞄準暑假親子出遊商機，推出「藝起童樂Fun一夏」親子住房專案，打造結合藝術薰陶、歡樂遊樂與在地美食的全包式夏令營，讓孩子玩得開心，爸媽也能輕鬆享受悠閒時光，創造難忘的暑期親子回憶。

高雄翰品酒店暑假限定「藝起童樂Fun一夏」住房專案即日起開放預訂，邀請家長與孩子一同展開一場結合藝術、冒險與美食的難忘旅程。夏令營共規劃四個梯次，於七月的週五至週日舉行。為期三天的住房專案，行程規劃豐富多元，首日前往高雄旅遊新亮點鼓山魚市場「新濱町海洋廚房」。此處巧妙結合老魚市場的歷史韻味與現代設計美學，提供豐富新鮮的海鮮美食，在舒適的環境中，吹著海風，欣賞港都景色，並感受高雄漁業發展的歷程。

第二天安排一整天的藝文與冒險之旅，上午參訪台灣首座歐洲皇室瓷器主題博物館「莉．瓷藝博物館」，無需遠赴海外，便能沉浸於歐洲藝術美學的時光之旅。下午則前往義大遊樂世界暢玩多樣化的設施與活動，無論是刺激的遊樂設施如全台最大室內兒童遊樂館特洛伊城堡、水上設施飛越愛情海、驚險的天旋地轉、5D鬼船或是模擬飛行的飛越台灣等；精彩的表演如皇家劇院大秀「奇幻之旅：狂舞盛宴」、吉祥物見面會、非洲狂想曲，都能讓全家人享受快樂時光。

第三天上午飯店安排永續低碳獅子頭親子惜食手作課，透過實作讓親子了解惜食、在地、小農、格外品等永續概念。課程將介紹食材故事並示範如何運用芥藍格外品與絞肉、花枝、豆腐等混合製作獅子頭，實踐食材全利用的創意。

夏令營費用包含飯店住宿兩晚、六餐餐食包括飯店最受歡迎的港都茶樓點心、手作課程、交通接駁以及門票，並提供國內旅遊保險。兩大一小入住豪華家庭房20,000元起，兩大兩小22,000元起，舊客另享優惠價。高雄翰品酒店表示，期盼透過精心規劃的全包式夏令營，讓親子家庭一同創造充滿童趣、藝術薰陶、樂園冒險與在地美食的難忘回憶。

〈高雄翰品酒店推出三天兩夜二泊六食親子夏令營〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

〔記者張忠義／高雄報導〕迎接夏日微風，高雄翰品酒店推出三大主題住房專案，即日起至9月底止，平日週一至週四入住皆享專屬優惠，不論是呼朋引伴出遊、情侶雙人小旅行，或是享受奢華的港都假期，都能找到最適合的選擇。

夏季超值CP專案「呼朋引伴放風趣」主打好友、家庭出遊，凡預訂浮動房價即享雙人房免費升等家庭房，含早餐兩客並加贈舒眠眼罩，舒適休憩一夜好眠，旅程更放鬆。

「星光專案」則全房型皆享8折優惠，入住時間為晚上6點後，不含早餐，適合追求彈性與高效旅遊的自由行旅客。不論是臨時規劃或說走就走，都是省荷包的聰明選擇。

想用最放鬆的方式度過一天，推薦選擇「24小時套房Chill嗨嗨」專案。豪華套房可享完整24小時從容悠閒的入住體驗（下午3點至隔日3點），並搭配豐盛自助早餐與「港都茶樓」經典粵菜雙人套餐（午餐或晚餐時段任選），品味飯店嚴選的陳醋排骨與頭抽大蝦、金銀蛋火烔娃娃菜、紅韻菌菇湯以及人氣甜點芋泥西米露等餐點，讓旅客從早到晚都沉浸在高雄的美食與舒適之中。

盛夏時節，港都風情萬種。高雄翰品酒店推出夏季限定的旅宿款待提案，邀請旅人呼朋引伴，漫步於充滿藝術氣息的駁二藝術特區，感受舊倉庫的文藝新生；或前往熱鬧的旗津老街，品嚐新鮮美味的海產；亦可於西子灣畔欣賞浪漫的落日餘暉，深刻體驗高雄獨特的城市魅力。

飯店表示，以上優惠住房專案採浮動房價，且數量有限，建議提早預訂，以免向隅。無論是計劃一趟輕旅行，或想在夏日享受一段寧靜的港都時光，高雄翰品酒店都是最佳選擇，歡迎至官網訂房或電洽07-5213699。

〈高雄翰品酒店推出夏季住房優惠 搶攻暑假旅遊潮〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。