地方中心/記者徐文翔報導

臺南以農起家，有著長達400年的歷史，隨著工商業發展，傳統農村產業及文化日漸式微，為維護農村傳統產業及文化，臺南市政府農業局與農業部農村發展及水土保持署持續推動農村再生，經由年度農村再生執行計畫，使在地農村產業活化與轉型，復興在地文化並傳承，營造農村社會新價值。

臺南市長黃偉哲表示，臺南擁有400年歷史，不只有古蹟，更有許多在地農村特色文化，隨時代變遷，農村文化、產業逐漸沒落，傳承臺南農村在地產業及文化，政府責無旁貸，透過農村再生，讓農村社區再次活絡，舉辦在地特色活動，廣邀大眾前往當地遊走，將過去農村文化、在地特色呈現於當下，讓年輕人瞭解在地文化，發現新事物，更掀起在地人對於自己家鄉的認同感，期望更多在外遊子返鄉一展長才，推動農村永續發展，為家鄉帶來更多經濟效益。

農業局代理局長陳仲杰表示，農業局與農業部農村發展及水土保持署每年輔導農村社區凝聚社區共識，藉由農村再生，讓在地居民更瞭解自己家鄉，更讓在地特色、特產成為臺南新亮點，復興在地特色文化，升級在地特產，為傳統農村帶來新風貌，注入新活力，以達農村永續發展。

〈臺南農村樂悠遊-再現農村新風貌!〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

記者徐文翔/臺南報導

於(9)日臺南市政府、農業部、經濟部國際貿易局、中華民國對外貿易發展協會共同於臺南市舉辦熱帶水果及其加工品國際採購日，邀請目標市場日本、韓國、新加坡、馬來西亞、澳洲、美國及加拿大等7國14家國際買主，除了芒果、鳳梨等主力外銷果品之外，擴大採購品項與37家國內供應商進行161場次一對一採購洽談會，預計未來1年採購商機逾1,845萬美元，較去年提升16%，顯見對臺灣果品品質肯定，以及產品符合國際市場需求。並於(10)日特安排國際買主參訪本市芒果外銷供果園、果品包裝廠以及加工廠，並邀請7國買主與臺南市農會、果品加工廠商等參與臺南農業交流會，讓國際買家更深入認識臺南農業，強化雙方合作意向。

市長黃偉哲力推臺南優質農漁產品不遺餘力，由農業局輔導農漁會及業者透過多元加工，開拓外銷市場，今年度已參加日本東京食品展、加拿大拓銷、新加坡國際食品展等活動，積極佈局多元國際市場。本次參與洽談會的臺南供應商高達12家，市府會持續輔導力挺臺南市優質農產品賣向全世界。

農業副局長陳仲杰特地於(9)日至洽談會現場向海外買主及參與業者致意，臺南盛產優質果品，鳳梨、芒果、文旦等果品產品全臺數一數二，且是臺灣著名產區，品質有口皆碑。並且透過加工，提升產品價值及產品儲架期，以拓及世界各國。臺南是水果之都也是旅遊之都，更是有百年歷史的古蹟之都，今年也是臺南400，臺南市誠摯歡迎各國買主不只來到臺南採購果品及農特產，也能深入臺南產區，與臺南的人情味和產業文化進行交流。

重要買主包括韓國最大的專業水果進口批發商、新加坡世界級專營生鮮農產貿易商、澳洲已有進口臺灣芒果之最大進口批發商、日本70多年之食品進出口貿易商、加拿大主要進口台灣食品的大型超市進口商等，多家公司社長及總經理親自來台洽訪需求品項及未來長期合作的夥伴。買主也表示特別期待實地到果品產地及加工廠參訪，深入了解臺南農產品栽培管理、分級包裝、加工過程及環境，有助於提升採購意願。

海外買主團今(10)日參訪臺南市外銷果品包裝場、果汁、截切果品加工廠、果乾加工廠及其芒果外銷供果園，了解臺南農產品產業。並由農業局長李建裕與對外貿易發展協會於玉井蕎麥探索館主持「臺南農業參訪交流會」邀集臺南市14家果品、咖啡、胡麻、番茄、蕎麥等產品之農會及企業，其中多家業者皆有通過臺南市南得極品優質標章評鑑之優質產品，與7國海外買主面對面交流，並推廣臺南市農漁產品。

農業局長李建裕表示，市府農業局積極率臺南市農漁產業共同開拓農產品銷路，「臺南一起、世界交陪」，目前也正緊鑼密鼓籌備韓國食品展參展、日本、紐西蘭及星馬等行銷活動，要透過臺南的農業，讓世界認識臺南。

〈臺南優質水果外銷! 7國14家買主親至臺南採購及農業交流〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。

記者徐文翔/臺南報導

為行銷國產雞肉，臺南市政府農業局與中華民國養雞協會共同輔導臺南市養雞協會，於3月30至3月31日，在麻豆龍鳳宮廣場舉辦「平價土雞行銷暨雞肉雞蛋品嚐推廣活動」，「雞」會難得，民眾可別錯過囉！

農業局長李建裕表示，今年臺南市肉雞在養量近900萬隻，其中黑羽及紅羽土雞飼養量約500萬隻，受去年雞價、蛋價上漲影響，有色肉雞飼養量提高。雖然隨著家庭人口、民眾消費型態及消費習慣轉變，對雞肉消費力已不同以往，致使雞肉產量偶有供過於求情況，然而雞肉還是國人祭拜常使用的食材，目前土雞價格相較去年同期下跌約10元/台斤，批發市場價格約在43-47元/台斤波動，在清明時節前，民眾可以藉此機會平價選購最優質的國產雞肉。

市府農業局說明，臺南市養雞協會即於3月30至3月31日週末二日，在麻豆龍鳳宮（麻豆星巴克斜對面）舉辦的土雞促銷品嚐活動，現場備有2,000隻約4斤重紅仿土雞供民眾選購，一隻土雞價格350元，購買2隻優惠600元，數量有限，售完為止。除此之外，還有提供茶葉蛋（1,000顆）、人蔘鹿茸香菇雞湯（1,000份）、炸雞翅（500支）免費品嚐，有得吃又有得買，歡迎大家到現場一起好食「雞」。

〈國產土雞優惠促銷好食「雞」! 作伙來麻豆龍鳳宮品嚐雞肉!〉這篇文章最早發佈於《探即新聞 | TanJiNews》。